Zur Verbesserung der Verkehrsverhältnisse im Bremer Osten soll die Straßenbahnlinie 1 von der Züricher Straße bis zum Bahnhof Mahndorf verlängert werden. Der Bahnhof Mahndorf soll stadteinwärts verlegt und auf der Nordseite mit der Endstation der Linie 1 verknüpft werden. Auf der Südseite soll der Bahnhof über eine neu zu bauende Zufahrt an das öffentliche Straßennetz angebunden werden. Neben der neuen Erschließungsstraße, die für die direkte Anbindung des ÖPNV-Busnetzes an Bahnsteige vorgesehen ist, sind weitere Flächen für Park & Ride-, Bike & Ride-Plätze sowie Taxen geplant. Für die Erweiterung der Verkehrsflächen fehlen planungsrechtliche Festsetzungen.